(S (TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(VP (TOK Gloss:warn/caution+he/it|Vocal:-Ha*~ara|UTF8vocal:-حَذَّرَ)
(NP-SBJ (-NONE- *))
(PP-CLR (TOK Gloss:from|Vocal:min|UTF8vocal:مِن)
(SBAR (SBAR (TOK Gloss:that|Vocal:>an~a|UTF8vocal:أَنَّ)
(S (NP-TPC-1 (TOK Gloss:government/administration|Vocal:Hukuwmapa|UTF8vocal:حُكُومَةَ)
(NP (TOK Gloss:NOT_IN_LEXICON|Vocal:qrDAy|UTF8vocal:قرضاي)))
(VP (PRT (TOK Gloss:no/not/non-|Vocal:lA|UTF8vocal:لا))
(TOK Gloss:it/they/she+possess/acquire|Vocal:tamotaliku|UTF8vocal:تَمْتَلِكُ)
(NP-SBJ-1 (-NONE- *T*))
(NP-OBJ (TOK Gloss:the+money/capital/funds|Vocal:AlmAla|UTF8vocal:المالَ)
(TOK Gloss:the+sufficient/adequate/competent|Vocal:AlkAfiya|UTF8vocal:الكافِيَ))
(PP-PRP (TOK Gloss:for/to|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-)
(NP (TOK Gloss:pushing/propelling|Vocal:-dafoEi|UTF8vocal:-دَفْعِ)
(NP (TOK Gloss:salaries/wages|Vocal:rawAtibi|UTF8vocal:رَواتِبِ)
(NP (TOK Gloss:employee|Vocal:muwaZ~afiy-|UTF8vocal:مُوَظَّفِي-)
(TOK Gloss:its/their/her|Vocal:-hA|UTF8vocal:-ها)))))
(PP (TOK Gloss:after|Vocal:baEoda|UTF8vocal:بَعْدَ)
(NP (TOK Gloss:month|Vocal:$ahori|UTF8vocal:شَهْرِ)
(NP (TOK Gloss:August|Vocal:|ba|UTF8vocal:آبَ)))))))
(TOK Gloss:and|Vocal:wa-|UTF8vocal:وَ-)
(SBAR (TOK Gloss:that|Vocal:->an~a|UTF8vocal:-أَنَّ)
(S (NP-SBJ (NP (TOK Gloss:projects/enterprises|Vocal:ma$AriyEa|UTF8vocal:مَشارِيعَ)
(TOK Gloss:large/great/important/major/senior|Vocal:kabiyrapF|UTF8vocal:كَبِيرَةً))
(PP (TOK Gloss:for/to|Vocal:li-|UTF8vocal:لِ-)
(NP (TOK Gloss:constructing/building|Vocal:-binA'i|UTF8vocal:-بِناءِ)
(NP (TOK Gloss:the+roads/ways/means/methods|Vocal:AlT~uruqi|UTF8vocal:الطُّرُقِ)))))
(ADJP-PRD (TOK Gloss:conditional/dependent|Vocal:mutawaq~ifapN|UTF8vocal:مُتَوَقِّفَةٌ)))))))
(PUNC .))
وَ- -حَذَّرَ مِن أَنَّ حُكُومَةَ قرضاي لا تَمْتَلِكُ المالَ الكافِيَ لِ- -دَفْعِ رَواتِبِ
مُوَظَّفِي- -ها بَعْدَ شَهْرِ آبَ وَ- -أَنَّ مَشارِيعَ كَبِيرَةً لِ- -بِناءِ الطُّرُقِ مُتَوَقِّفَةٌ .
ARG0: *T*
Gloss: NP-SBJ-1
ARG1: AlmAla AlkAfiya
Gloss: enough funds
ARGM-PRP: li-dafoEi rawAtibi muwaZ~afiy-hA
Gloss: to pay its employees' wages
ARGM-TEMP: baEoda $ahori |ba
Gloss: after the month of August
REL: {imotalaka